ما هو معنى العبارة "end up with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖end up with معنى | end up with بالعربي | end up with ترجمه

يعني أن شخصًا ما ينتهي به الأمر في مكان أو حالة أو موقف معين بعد سلسلة من الأحداث أو القرارات. غالبًا ما يستخدم لوصف نتيجة غير متوقعة أو غير مرغوب فيها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "end up with"

يتكون من ثلاثة أجزاء: 'end' وهو فعل يعني 'انتهاء'، 'up' وهو حرف زائد يعزز الفعل، و 'with' وهو حرف جر يشير إلى شيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "end up with"

  • Q: What did you end up with after the party?
    A: I ended up with a terrible headache.
    Q (ترجمة): ماذا انتهى بك الموضوع بعد الحفلة؟
    A (ترجمة): انتهى بي الموضوع بصداع شديد.
  • Q: How did you end up with that job?
    A: I ended up with that job after applying for several others.
    Q (ترجمة): كيف انتهى بك الموضوع بهذا العمل؟
    A (ترجمة): انتهى بي الموضوع بهذا العمل بعد تقديمي لعدة طلبات أخرى.

✍️ end up with امثلة على | end up with معنى كلمة | end up with جمل على

  • مثال: If you don't plan your day, you might end up with nothing done.
    ترجمة: إذا لم تخطط يومك، قد تنتهي بك الأمور بعدم إنجاز أي شيء.
  • مثال: He ended up with a broken leg after the accident.
    ترجمة: انتهى به الموضوع بساق مكسورة بعد الحادث.
  • مثال: She ended up with a promotion after working hard for years.
    ترجمة: انتهت بها الأمور بترقية بعد عمل جاد لسنوات.
  • مثال: They ended up with a huge bill after dining at that expensive restaurant.
    ترجمة: انتهى بهم الموضوع بفاتورة ضخمة بعد تناول العشاء في تلك المطعم المكلف.
  • مثال: I ended up with a lot of free time after finishing my project early.
    ترجمة: انتهى بي الموضوع بوقت فراغ كثير بعد انتهائي من المشروع مبكرًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "end up with"

  • عبارة: end up doing something
    مثال: I ended up doing the dishes after everyone left.
    ترجمة: انتهى بي الموضوع بأن أقوم بغسل الأطباق بعد أن غادر الجميع.
  • عبارة: end up somewhere
    مثال: We ended up at the beach after getting lost in the city.
    ترجمة: انتهى بنا الموضوع عند الشاطئ بعد أن تحولنا الطريق في المدينة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "end up with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who set out on a journey to find the rarest gem in the world. After many trials and errors, he ended up with a simple stone, not knowing it was the most valuable one he could ever find.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجلٌ خرج في رحلة للعثور على أندر الأحجار الكريمة في العالم. بعد العديد من التجارب والأخطاء، انتهى به الموضوع بحجر بسيط، دون أن يعلم أنه الأثمن ما يمكن أن يجده.

📌العبارات المتعلقة بـ end up with

عبارة معنى العبارة
end up يعني أن شخصًا ما ينتهي به الأمر في مكان أو حالة أو عمل معينة، وغالبًا ما يكون هذا النتيجة غير المتوقعة أو الغير مرغوب فيها.
end up doing يعني أن شخصًا ما ينتهي به الأمر بفعل شيء ما دون أن يخطط لذلك مسبقًا. غالبًا ما يستخدم لوصف نتيجة غير متوقعة أو غير مرغوب فيها.
end up as يعني أن شخصًا أو شيئًا ينتهي بهم الأمر في مكان أو حالة أو وضع معين بعد سلسلة من الأحداث أو الخطوات. غالبًا ما يستخدم للتعبير عن نتيجة غير متوقعة أو غير مرغوب فيها.
end in يعني أن شيئًا ما ينتهي بحالة معينة أو نتيجة محددة. يستخدم لوصف أن النتيجة النهائية لشيء ما هي ما تم تحديده.
on end يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى المدة الطويلة التي يستمر فيها شيء ما دون توقف. يمكن أن يشير أيضًا إلى الشدة والتركيز المستمرين.
in the end يعني في النهاية أو بعد كل شيء. يستخدم للإشارة إلى النتيجة النهائية بعد مرور فترة زمنية أو سلسلة من الأحداث.
up with يستخدم 'up with' في عبارات تدعو إلى دعم أو تشجيع شيء ما، عادة ما يتبعها اسم أو عبارة توضح ما يتم دعمه أو تشجيعه.
end off يعني إنهاء شيء ما بشكل كامل أو جعله ينتهي. يستخدم عادة لوصف إنهاء مهمة أو نشاط معين، أو إغلاق شيء ما بشكل نهائي.
no end يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما لا ينتهي أو يستمر بلا نهاية. يمكن أن يشير أيضًا إلى شيء ممتع أو مثير لا يبدو أنه ينتهي أبدًا.
in the end of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نهاية شيء ما، سواء كان ذلك شيئًا ماديًا أو فترة زمنية أو حتى جزء من قصة أو مشروع. فهو يعني أن شيء ما وصل إلى نقطة انتهاء معينة، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن النتيجة النهائية أو المكتسبات التي تم الوصول إليها بعد مرور فترة زمنية أو جهد معين.

📝الجمل المتعلقة بـ end up with

الجمل
I usually end up with gravy down my shirt front.